Vai al contenuto

Condizioni generali

Version agb-3.3-2026-11-12 · Stand 2026-11-12 · Verbindliche deutsche Fassung

Präambel

Pilotio GmbH, Obere Steingrubenstrasse 54, 4500 Solothurn, Schweiz, UID CHE-167.059.027 («Pilotio» oder «Betreiberin»), stellt unter pilotio.ch eine Plattform zur Vermittlung privater Mitfluggelegenheiten auf Kostenteilungsbasis bereit. Diese AGB regeln den Nutzungsvertrag zwischen Pilotio und den registrierten Nutzern. Ein Beförderungsvertrag entsteht ausschliesslich zwischen dem anbietenden Piloten und den namentlich angegebenen Mitfliegern. Pilotio ist weder vertraglicher noch ausführender Luftfrachtführer und übernimmt keine Durchführung des Flugs.

Pilotio erbringt eigene Vermittlungs- und technische Leistungen. Dazu gehören die Bereitstellung der Plattform, eine begrenzte Plausibilitätskontrolle eingereichter Pilotendokumente, die rechnerische Darstellung der vom Piloten angegebenen Kosten, die technische Anbindung an Stripe und die Erstellung von Dokumenten im Auftrag des Piloten. Die gesetzliche Verantwortung für diese eigenen Leistungen bleibt nach § 14 bestehen.

§ 1 Begriffe

1. «Mitfluggelegenheit» ist das Angebot eines Piloten, benannte Mitflieger auf einem privaten Flug gegen Beteiligung an den direkten Flugkosten mitzunehmen. «PIC» bezeichnet den für die sichere Durchführung verantwortlichen Piloten.

2. «Direkte Kosten» sind die für den konkreten Flug unmittelbar anfallenden Kosten, insbesondere Treibstoff, Luftfahrzeugmiete oder nachvollziehbare nutzungsbezogene Kosten sowie Lande-, Abstell-, Flugsicherungs- und Handlinggebühren. Jahreskosten, Versicherungsprämien, Abschreibung, Lizenzerhaltung und ein Gewinnzuschlag dürfen nicht zusätzlich als direkte Flugkosten angesetzt werden. Der Pilot ist für die richtige Abgrenzung und seine Belege verantwortlich.

3. «Kostenanteil» ist der feste Anteil pro angebotenem Mitfliegersitz. Er wird aus den angegebenen direkten Gesamtkosten geteilt durch die angebotenen Mitfliegersitze zuzüglich eines Pilotensitzes berechnet und auf Rappen abgerundet. Der Pilot trägt mindestens einen gleich hohen Anteil, sämtliche unbesetzten Sitzanteile und Rundungsdifferenzen. Separate Buchungen und Gruppenbuchungen verwenden denselben Sitzanteil.

4. Die «Servicegebühr» ist die separat ausgewiesene Vergütung von Pilotio für die Vermittlungsleistung. Sie gehört nicht zu den Flugkosten und fliesst nicht an den Piloten. «Beförderungsdokument» bezeichnet den elektronischen Beförderungsschein oder, bei unentgeltlicher Mitnahme, die Mitflugbestätigung.

§ 2 Leistungen und Abgrenzung der Plattform

1. Pilotio vermittelt den Kontakt und stellt Such-, Angebots-, Buchungs- und Kommunikationsfunktionen bereit. Pilotio betreibt keine Luftfahrzeuge, beschäftigt keine Piloten für die vermittelten Flüge und gibt keine flugbetrieblichen Weisungen. Der Pilot bestimmt und verantwortet Route, Luftfahrzeug, Flugvorbereitung und Durchführung.

2. Pilotio ist keine Partei des Beförderungsvertrags, kein Reiseveranstalter und kein Versicherer. Die Plattformnutzung begründet kein Arbeitsverhältnis zwischen Pilotio und dem Piloten. Ob ein konkreter Flug rechtlich zulässig ist, hängt von den tatsächlich geltenden Vorschriften und Umständen ab; eine Buchungsbestätigung ersetzt diese Prüfung nicht.

3. Zahlungsdienstleistungen, Zahlungsannahme, Kontoführung und die regulatorisch erforderliche Identifikation für Stripe-Konten werden von Stripe erbracht. Pilotio stellt die technische Anbindung bereit und erteilt die in § 9 beschriebenen Plattformanweisungen. Pilotio nimmt den Kostenanteil nicht auf einem eigenen Bankkonto entgegen und verspricht kein Treuhand- oder Escrow-Konto.

4. Auf ausdrückliche elektronische Beauftragung des Piloten erstellt und übermittelt Pilotio Beförderungsdokumente in dessen Namen. Der Pilot bleibt Aussteller und Luftfrachtführer. Die technische Erstellung begründet weder eine Übernahme der Beförderung noch eine Vertretung von Pilotio als Beförderer. Pilotios Verantwortung für die sorgfältige Erbringung der eigenen Dokumentenleistung bleibt vorbehalten.

§ 3 Registrierung und Pilotenprüfung

1. Nutzerkonten dürfen nur von volljährigen natürlichen Personen mit wahrheitsgemässen Angaben geführt werden. Eine volljährige Person darf für weitere namentlich angegebene Mitflieger buchen, wenn sie hierzu berechtigt ist und die notwendigen Einwilligungen, bei Minderjährigen auch die der gesetzlichen Vertretung, vorliegen.

2. Vor der Freischaltung als Pilot sind die auf der Plattform verlangten Nachweise zu Lizenz und erforderlichen Berechtigungen, Medical und Haftpflichtversicherung sowie eine elektronische Selbsterklärung einzureichen. Eine Pilotenlizenz als solche ist von zeitlich befristeten Ratings und der Ausübbarkeit ihrer Rechte zu unterscheiden. Die gesonderte Identifikation durch Stripe dient dem Zahlungskonto und ist kein Nachweis der fliegerischen Befähigung.

3. Pilotio kontrolliert die Vollständigkeit der eingereichten Unterlagen, die angegebenen Gültigkeitsdaten und ihre offensichtliche Plausibilität. Die Kontrolle erfolgt anhand der eingereichten Unterlagen; sie ist keine behördliche Echtheitsbestätigung und keine laufende Überwachung der Flugtauglichkeit. Der Status «verifiziert» sagt nicht aus, dass Flugerfahrung, aktuelle Starts und Landungen, Muster- oder Klassenberechtigungen, gesundheitlicher Zustand, Wetter oder die Versicherung jeder einzelnen Strecke abschliessend geprüft wurden.

4. Der Pilot muss Änderungen, Einschränkungen, Ruhen oder Entzug seiner Berechtigungen und Änderungen seines Versicherungsschutzes unverzüglich melden und aktualisierte Unterlagen einreichen. Bis zur Klärung darf er keine betroffenen Flüge anbieten oder durchführen. Neue Veröffentlichungen und Buchungen sind bei fehlender Freigabe oder für den Flugtermin abgelaufenen Nachweisen gesperrt. Bestehende Buchungen sind gegebenenfalls abzusagen; die Abwicklung bestehender Ansprüche bleibt möglich.

§ 4 Privater Kostenteilungsflug

1. Angeboten werden dürfen ausschliesslich nach den anwendbaren schweizerischen und gegebenenfalls europäischen Vorschriften zulässige private Kostenteilungsflüge. Massgeblich sind insbesondere die im jeweiligen Anwendungsbereich geltenden Vorschriften zur nichtgewerblichen Luftfahrt, Art. 6 Abs. 4a lit. a der Verordnung (EU) Nr. 965/2012 sowie die einschlägigen schweizerischen Bestimmungen. Diese AGB entscheiden keine umstrittene Abgrenzung zwischen nationalem und europäischem Recht.

2. Pilotio lässt nur Flüge mit nicht-komplexen motorgetriebenen Luftfahrzeugen und höchstens sechs Personen einschliesslich Pilot zu. Dies ersetzt nicht die Prüfung der tatsächlichen Zulassung, Berechtigungen und Versicherungsbedingungen. Der Pilot darf keinen Gewinn erzielen und muss die Voraussetzungen vor jedem Flug selbst prüfen.

3. Die angebotenen direkten Kosten müssen nachvollziehbar sein. Eine Plattformberechnung bestätigt nur die rechnerische Verteilung der eingegebenen Beträge und keine behördliche oder sachverständige Prüfung ihrer Angemessenheit. Der Pilot muss auf begründete Anfrage geeignete Kostenbelege vorlegen und darf insgesamt nicht mehr als die zulässigen direkten Kosten abzüglich seines eigenen Anteils vereinnahmen.

§ 5 Flugangebote und Beauftragung zur Dokumentenerstellung

1. Ein Angebot muss Abgangs- und Bestimmungsort, geplante Zwischenlandungen, Zeitpunkt oder verfügbares Terminfenster, Flugdauer, Luftfahrzeugtyp und Kennzeichen, angebotene Sitzplätze, direkte Gesamtkosten, Sitzanteil und Gepäckangaben wahrheitsgemäss ausweisen. Für die konkrete Buchung wird der ausgewählte Termin gespeichert. Nicht verkaufte Sitzplätze berechtigen nicht zur nachträglichen Erhöhung bereits vereinbarter Kostenanteile.

2. Das freigeschaltete Angebot ist die Offerte des Piloten an den berechtigten Mitflieger. Bei flexibler Verfügbarkeit bedarf der gewählte Termin zusätzlich der Bestätigung des Piloten. Der Pilot darf ein noch nicht reserviertes privates Angebot zurückziehen. Bestehende Reservierungen und Buchungen werden ausschliesslich über die vorgesehenen Absagefunktionen abgewickelt.

3. Der Pilot bestätigt die jeweils angezeigte AGB-Fassung und beauftragt Pilotio ausdrücklich, nach wirksamer Buchung und gegebenenfalls Terminbestätigung das Beförderungsdokument mit den gespeicherten Angaben in seinem Namen zu erstellen und den Beteiligten elektronisch bereitzustellen. Er prüft die im Dokument wiedergegebenen Angaben und meldet Fehler vor dem Flug. Es wird keine Unterschrift des Piloten nachgebildet und keine behördliche Ausstellung behauptet.

4. Ohne abweichende Vereinbarung ist nur Handgepäck bis zur im Angebot genannten Grenze, höchstens der dort angezeigten Standardmenge, umfasst. Aufgegebenes Reisegepäck ist nicht Bestandteil der Plattformbuchung. Soll solches befördert werden, muss der Pilot die dafür vorgeschriebenen zusätzlichen Dokumente und Vorkehrungen selbst sicherstellen. Gefährliche oder verbotene Güter dürfen nicht mitgenommen werden; eine Zustimmung des Piloten hebt gesetzliche Verbote nicht auf.

5. Zur Vermeidung eines linienartigen Angebots sind höchstens vier Angebote pro Pilot, Flugplatzpaar und Kalendermonat zulässig. Dies ist eine Plattformregel und kein gesetzlicher Nachweis der Nichtgewerblichkeit.

§ 6 Buchung und Beförderungsvertrag

1. Die Eingabe der Buchungsdaten begründet zunächst eine zeitlich beschränkte Zahlungsreservierung. Der Beförderungsvertrag kommt nach erfolgreicher vollständiger Zahlung und elektronischer Buchungsbestätigung ausschliesslich zwischen dem Piloten und den namentlich erfassten Mitfliegern zustande. Ohne Zahlungsbestätigung besteht keine bestätigte Buchung. Offene Authentifizierungen, insbesondere bei 3DS oder TWINT, gelten noch nicht als Zahlung.

2. Bei flexiblen Angeboten bleibt der ausgewählte Termin bis zur Bestätigung durch den Piloten offen. Der Mitflieger muss diesen Hinweis beachten. Kann der Pilot den gewünschten Termin nicht bestätigen, ist die Buchung über die Plattform abzusagen und nach § 7 zurückzuerstatten. Ein Beförderungsschein für einen festen Termin wird erst nach der Terminbestätigung ausgestellt.

3. Vor Zahlung werden der Hinweis auf den privaten Kostenteilungsflug, die anwendbaren Haftungshinweise und diese AGB bereitgestellt. Der Buchende bestätigt deren Kenntnisnahme und seine Berechtigung, für sämtliche eingetragenen Mitflieger zu handeln. Er muss allen Mitfliegern die Informationen und das Beförderungsdokument rechtzeitig vor dem Flug zugänglich machen. Bei Zweifeln an der Vertretungsberechtigung müssen die Beteiligten diese vor dem Flug klären.

4. Die elektronische Fassung und der Zeitpunkt der Zustimmung werden mit der Buchung gespeichert. Der Beförderungsschein enthält den Piloten als Luftfrachtführer, die Namen der Mitflieger, die vereinbarten Orte einschliesslich deklarierter Zwischenlandungen, den Termin, das Luftfahrzeug und den Kostenanteil. Er ist kein Nachweis einer bereits erfolgten Flugdurchführung und ersetzt weder Flugvorbereitung noch Sicherheitsbriefing. Pilotio stellt ihn technisch im Auftrag des Piloten bereit.

5. Änderungen an Luftfahrzeug, Route, Zwischenlandungen oder Termin müssen vor dem Flug zwischen den Beteiligten abgestimmt und in den Beförderungsunterlagen richtig wiedergegeben werden. Bei wesentlichen Änderungen darf der Mitflieger die Mitnahme ablehnen und die Rückabwicklung verlangen; ein PDF darf nicht stillschweigend als Zustimmung zu einer Änderung behandelt werden.

§ 7 Absagen und Nichterscheinen

1. Bis zum vereinbarten Abflug kann der Mitflieger seine Buchung über die Plattform absagen. Im aktuellen Zahlungsmodell werden der bezahlte Kostenanteil und die Servicegebühr auf das ursprünglich verwendete Zahlungsmittel zurückerstattet. Eine automatische Umwandlung in Plattform-Guthaben oder ein Verfall bei Absage innerhalb von 24 Stunden findet nicht statt.

2. Der Pilot darf den Flug jederzeit aus Sicherheitsgründen oder wegen anderer Umstände absagen. Insbesondere dürfen Wetter, technische Probleme oder gesundheitliche Zweifel nicht durch Buchungsdruck übergangen werden. Bei Pilotabsage wird der gesamte bezahlte Betrag einschliesslich Servicegebühr zurückerstattet. Alle Beteiligten werden unverzüglich informiert. Bei einer unbezahlten Reservierung wird die Zahlungsabsicht aufgehoben; es entsteht kein Rückerstattungs- oder Guthabenanspruch für einen nicht belasteten Betrag.

3. Der Mitflieger soll spätestens 30 Minuten vor dem Abflug am vereinbarten Treffpunkt sein. Vor einer Meldung über ein Nichterscheinen ist die Kontaktaufnahme zu versuchen und eine angemessene Wartezeit einzuhalten. Das Nichterscheinen des Piloten kann innerhalb von 72 Stunden nach dem vorgesehenen Abflug gemeldet werden. Die Meldung darf nicht wahrheitswidrig erfolgen; sie ist keine Feststellung eines Verschuldens durch Pilotio. Bei festgestellter Nichtdurchführung erfolgt die vollständige Rückerstattung. Widersprüche und Missbrauchsvorwürfe können dem Support mit Belegen gemeldet werden; gesetzliche Rechte beider Beteiligten bleiben gewahrt.

4. Die Rückerstattung wird nach Bearbeitung durch Stripe veranlasst. Eine Meldung «angefordert» bedeutet noch keinen erfolgreichen Zahlungseingang. Die tatsächliche Gutschrift hängt auch vom Zahlungsmittel und dessen Anbieter ab. Bei Verzögerungen ist der Support zu kontaktieren. Eine reine Buchungsabsage begründet keine verschuldensunabhängige Entschädigungspflicht des Piloten; zwingende Ansprüche und Ansprüche wegen vorsätzlichen oder grobfahrlässigen Verhaltens bleiben vorbehalten.

§ 8 Servicegebühr und Belege

1. Für die Vermittlung schuldet der Mitflieger Pilotio bei bestätigter Buchung die im Checkout separat ausgewiesene Servicegebühr pro Sitz. Im aktuellen Tarif beträgt sie 15 Prozent des Kostenanteils, mindestens CHF 15 pro Sitz. Massgeblich sind die vor Zahlung angezeigten und gespeicherten Beträge. Die Gebühr fliesst nicht an den Piloten und darf dessen erforderlichen eigenen Kostenanteil nicht ersetzen.

2. Der Beförderungsschein weist den dem Piloten zugeordneten Kostenanteil und die Pilotio-Servicegebühr getrennt aus. Er ist kein von Pilotio im eigenen Namen ausgestellter Beleg über eine von Pilotio erbrachte Flugleistung und keine Zusicherung einer steuerlichen Abzugsfähigkeit. Tatsächlich bereitgestellte Zahlungsbelege und der Buchungsnachweis ergänzen ihn.

3. Änderungen der Gebühren gelten nur für spätere Buchungen nach wirksamer Bekanntgabe. Bereits gespeicherte Buchungsbeträge werden nicht rückwirkend verändert. Rückerstattungen richten sich nach § 7.

§ 9 Stripe und Auszahlungen

1. Im Checkout werden nur die tatsächlich freigeschalteten Zahlungsmittel angeboten. Der Pilot führt ein eigenes, über Stripe Connect angebundenes Konto und akzeptiert die dafür erforderlichen Stripe-Bedingungen selbst. Stripe kann Identitäts-, Konto- und Geschäftsprofilangaben verlangen. Dies ersetzt keine gewerbe- oder luftrechtliche Einordnung durch Pilotio.

2. Neue Buchungszahlungen werden als Direct Charge auf dem angebundenen Stripe-Konto des Piloten verarbeitet. Die separat ausgewiesene Servicegebühr wird Pilotio als Application Fee zugeordnet. Der Kostenanteil durchläuft nicht zunächst Pilotios Plattformguthaben. Stripe führt die Zahlung und gegebenenfalls Rückerstattung aus. Pilotio stellt kein eigenes Zahlungs- oder Treuhandkonto zur Verfügung.

3. Der Pilot stimmt dem auf nachträgliche Freigabe eingestellten Auszahlungsmodell zu. Eine Bankauszahlung des Kostenanteils wird erst nach dem gespeicherten geplanten Flugende und der Bestätigung der Durchführung durch einen hierzu berechtigten Pilotio-Administrator veranlasst. Eine automatische Auszahlung 48 Stunden nach Abflug oder allein aufgrund schweigender Beteiligter ist nicht vereinbart. Der Pilot und die Mitflieger müssen wahrheitsgemässe Angaben zur Durchführung machen und können Beanstandungen mit Belegen melden. Die administrative Bestätigung ist keine Übernahme der flugbetrieblichen Verantwortung durch Pilotio.

4. Stripe-Verfügbarkeit, Abrechnungszeiten, Rückerstattungen, Zahlungsanfechtungen und gesetzliche Vorgaben können eine Auszahlung verzögern oder sperren. Pilotio steuert im gewählten Connect-Modell die technische Freigabe und trägt gegenüber Stripe die vertraglich vereinbarten Plattformrisiken; diese tatsächliche Mitwirkung wird nicht durch eine abweichende Bezeichnung ausgeschlossen. Gesetzlich vorgeschriebene Verantwortlichkeiten bleiben unberührt.

5. Buchungen sind im aktuellen Zahlungsmodell frühestens 60 Tage vor dem geplanten Flugende zahlbar. Offene Zahlungsreservierungen können nach 30 Minuten aufgehoben werden. Nicht freigegebene Direct Charges werden vor Ablauf der für das gewählte Konto geltenden Haltefristen geprüft und erforderlichenfalls rückabgewickelt; die technische Wartung sieht hierfür spätestens am 80. Tag eine Prüfung vor. Dies ist keine Zusage eines Escrow-Dienstes.

6. Der Pilot muss überhöhte oder fehlerhafte Kostenangaben unverzüglich melden und mit den betroffenen Mitfliegern abrechnen. Eine automatische Endabrechnung tatsächlich angefallener Kosten wird derzeit nicht angeboten. Die gesetzlichen Ansprüche wegen unrichtiger Kostenangaben bleiben bestehen. Historische Plattformzahlungen werden in ihrem ursprünglichen Zahlungskontext abgewickelt.

§ 10 Historische Gutscheine und Guthaben

Neue Gutscheinkäufe sowie die Einlösung von Gutscheinen und Plattform-Guthaben sind im aktuellen Direct-Charges-Modell pausiert. Bestehende Werte bleiben aufgezeichnet und werden weder gelöscht noch ohne Zustimmung in eine neue Buchungszahlung umgewandelt. Für eine individuelle Abklärung oder Rückzahlung ist der Support zu kontaktieren. Gesetzliche und bereits wirksam vereinbarte Ansprüche bleiben bestehen; diese AGB fingieren keinen Verzicht und keine bereits erfolgte Rückzahlung.

§ 11 Verantwortung des Piloten

1. Der Pilot ist für Berechtigungen einschliesslich erforderlicher Ratings, aktuelle Flugerfahrung und Starts/Landungen, gesundheitliche Eignung, Lufttüchtigkeit, Nutzungsberechtigung des Luftfahrzeugs, Versicherung für die konkrete Route, Flugplanung, Wetterbeurteilung, Massen- und Schwerpunktberechnung sowie Einhaltung sämtlicher Betriebsvorschriften verantwortlich. Die Bezeichnung «verifiziert» entbindet ihn nicht davon. Für die Gewichtsplanung muss er zusätzlich zu den angegebenen Körper- und Gepäckgewichten mindestens 5 kg je Mitflieger als Reserve berücksichtigen. Dies ersetzt weder die vollständige Massen- und Schwerpunktberechnung noch grössere, im konkreten Fall erforderliche Sicherheitsreserven.

2. Vor jedem Flug muss der Pilot die Mitflieger über den privaten Charakter und die damit verbundenen Risiken informieren und ein geeignetes Sicherheitsbriefing durchführen. Er darf eine Mitnahme jederzeit aus Sicherheitsgründen verweigern oder den Flug ändern oder abbrechen. Kein Nutzer und keine Plattformfunktion darf ihn zum Start oder zur Fortsetzung eines unsicheren Flugs veranlassen.

3. Der Pilot prüft die Richtigkeit und Vollständigkeit des Beförderungsscheins und stellt erforderliche weitere Dokumente bereit. Bei geänderten Reisedaten darf nicht mit einem unzutreffenden Schein geflogen werden. Gesetzliche Ereignis- und Unfallmeldungen an die zuständigen Stellen bleiben seine eigene Pflicht; eine Meldung an Pilotio ersetzt sie nicht. Pilotio ist über für vermittelte Buchungen erhebliche Sicherheitsereignisse im gesetzlich zulässigen und erforderlichen Umfang zu informieren.

§ 12 Verantwortung der Mitflieger

Mitflieger müssen Körper- und Gepäckgewicht wahrheitsgemäss angeben und Änderungen vor dem Flug melden. Sie müssen rechtzeitig erscheinen, die sicherheitsrelevanten Angaben wahrheitsgemäss machen, erforderliche Reisedokumente mitführen und die rechtmässigen Sicherheitsanweisungen des Piloten beachten. Das Berühren von Steuerung und Instrumenten ohne Freigabe, Rauchen, das Mitbringen verbotener Güter und sicherheitsgefährdendes Verhalten sind untersagt. Sicherheitsrelevante gesundheitliche Umstände sind dem Piloten direkt und im notwendigen Umfang mitzuteilen; medizinische Diagnosen sollen nicht unnötig auf der Plattform veröffentlicht werden. Zwingende Rechte werden durch diese Pflichten nicht ausgeschlossen.

§ 13 Allgemeine Nutzungsregeln

1. Nutzer müssen ihre Kontaktdaten aktuell halten und Zugangsdaten schützen. Eine verschuldensunabhängige Haftung für jeden unbefugten Kontozugriff wird nicht vereinbart. Rechtswidrige, täuschende, diskriminierende, gewaltverherrlichende oder Rechte Dritter verletzende Inhalte sind untersagt.

2. Die Plattform darf nicht gezielt zur Umgehung der vereinbarten Vermittlungsgebühren oder zum unbefugten systematischen Auslesen und Weiterverkaufen von Nutzerdaten eingesetzt werden. Im Schadenfall gelten die gesetzlichen Voraussetzungen für Ersatzansprüche; eine in diesen AGB nicht bezifferte Konventionalstrafe wird nicht behauptet.

3. Bewertungen müssen sich auf eigene Erfahrungen beziehen und sachlich und wahrheitsgemäss sein. Pilotio kann rechtswidrige oder manipulierte Inhalte prüfen, sperren oder entfernen. Die Plattform kann aus technischen Gründen vorübergehend nicht verfügbar sein; eine jederzeitige Verfügbarkeit wird nicht zugesichert.

§ 14 Haftung

1. Die Haftung für die Beförderung richtet sich nach dem jeweils zwingend anwendbaren Recht, insbesondere der schweizerischen Lufttransportverordnung oder dem Montrealer Übereinkommen, soweit deren Voraussetzungen vorliegen, und im Übrigen dem anwendbaren nationalen Recht. Ein Kostenteilungsflug ist nicht allein deshalb unentgeltlich, weil der Pilot keinen Gewinn erzielt. Ein Beförderungsschein begrenzt die Haftung nicht eigenständig und ist kein Haftungsverzicht der Mitflieger.

2. Pilotio haftet für eigene Pflichtverletzungen nach den gesetzlichen Bestimmungen. Die Plausibilitätskontrolle bleibt auf den in § 3 ausdrücklich beschriebenen Umfang begrenzt. Für falsche Eingaben des Piloten, die tatsächliche Lufttüchtigkeit, seine konkrete Einsatzberechtigung, Flugentscheidungen oder die Versicherungsleistung wird keine eigenständige Garantie übernommen. Die Haftung für ordnungsgemässe technische Dokumentenerstellung wird nicht dadurch ausgeschlossen, dass das Dokument im Namen des Piloten erstellt wird.

3. Soweit gesetzlich zulässig, ist Pilotios Haftung bei leichter Fahrlässigkeit auf den unmittelbaren Schaden und die vom betroffenen Nutzer in den vorhergehenden zwölf Monaten entrichteten Servicegebühren begrenzt. Diese Begrenzung gilt nicht bei Vorsatz, grober Fahrlässigkeit, zwingender Haftung, Personenschäden oder anderen gesetzlich nicht beschränkbaren Ansprüchen. Art. 100 OR und weitere zwingende Schutzvorschriften bleiben vorbehalten.

4. Nutzer haften für schuldhaft verursachte Schäden nach dem anwendbaren Recht. Die Tätigkeit von Stripe wird nicht als eigene Zahlungsdienstleistung von Pilotio dargestellt. Eigene zwingende Prüf-, Auswahl-, Informations- oder Sorgfaltspflichten können jedoch nicht durch einen pauschalen Verweis auf Stripe ausgeschlossen werden. Ansprüche gegen den jeweiligen Dienstleister richten sich zusätzlich nach den anwendbaren Vertragsbedingungen und gesetzlichen Bestimmungen.

§ 15 Versicherung

1. Der Pilot muss vor jedem Flug sicherstellen, dass für das eingesetzte Luftfahrzeug ein gültiger, für die konkrete Mitnahme, Kostenteilung und gesamte Route ausreichender Haftpflichtschutz besteht. Häufig ist der Halter oder Eigentümer Versicherungsnehmer. Massgeblich sind die geltenden gesetzlichen Mindestanforderungen, insbesondere Art. 132a LFV und gegebenenfalls die Verordnung (EG) Nr. 785/2004, sowie die tatsächliche Police.

2. Ein hochgeladener Versicherungsnachweis ersetzt nicht die Prüfung der konkreten Deckung. Pilotio trifft keine bindende Deckungsentscheidung des Versicherers und bearbeitet keine Schadenfälle als Versicherer. Im aktuellen Plattformangebot besteht keine von Pilotio zugesagte Zusatzversicherung. Eine spätere gesondert vermittelte Versicherung setzt vor Vertragsschluss eine klare Information über Anbieter, Bedingungen, Deckung und die Rolle von Pilotio voraus.

3. Mitflieger sollten ihren persönlichen Unfall- und gegebenenfalls Reiserücktrittsschutz für private Flüge prüfen. Eine Empfehlung ist keine Deckungszusage.

§ 16 Datenschutz

1. Pilotio bearbeitet Personendaten nach dem schweizerischen DSG und, soweit anwendbar, der DSGVO. Verantwortliche für die eigenen Plattformprozesse ist Pilotio GmbH. Die Datenschutzerklärung erläutert Zwecke, Empfänger, Auftragsbearbeiter, Auslandübermittlungen und die Rechte betroffener Personen.

2. Zur Durchführung einer Buchung werden die erforderlichen Identitäts-, Kontakt-, Buchungs- und Passagierangaben dem jeweiligen Vertragspartner zugänglich gemacht. Beförderungsdokumente werden nur dem berechtigten Buchenden, dem betreffenden Piloten und erforderlichenfalls autorisierten Supportmitarbeitern bereitgestellt. Der Buchende muss die darin enthaltenen Angaben anderer Mitflieger vertraulich und zweckgebunden behandeln.

3. Besonders schützenswerte Daten, insbesondere Medical-Unterlagen, werden geschützt und nicht öffentlich angezeigt. Flugplanung, Nutzerprofile und Sicherheitsmeldungen sollen keine hierfür unnötigen Gesundheitsdaten enthalten. Stripe bearbeitet die für seine Leistungen erforderlichen Daten nach den dafür geltenden Informationen und Bedingungen.

4. Vertragsfassungen, Zustimmungsnachweise und Beförderungsaufzeichnungen werden für die Vertragserfüllung, die Bearbeitung von Ansprüchen und die erforderlichen gesetzlichen Aufbewahrungszwecke gespeichert. Eine Kontolöschung beseitigt nicht automatisch Unterlagen, die weiterhin rechtmässig benötigt werden. Es gelten die Fristen und Betroffenenrechte der Datenschutzerklärung; Rechte können unter datenschutz@pilotio.ch geltend gemacht werden.

§ 17 Veranstaltungen und Community

Soweit Pilotio Veranstaltungs- und Communityinformationen bereitstellt, ist der jeweils bezeichnete Veranstalter für seine Veranstaltung verantwortlich. Eine Veröffentlichung macht Pilotio nicht automatisch zum Veranstalter. Für über die Plattform gebuchte Mitflüge zu Veranstaltungen gelten die normalen Buchungs- und Beförderungsregeln. Eigene Leistungen und zwingende Haftung von Pilotio bleiben vorbehalten.

§ 18 Geistiges Eigentum

Die Rechte an Plattformsoftware, Gestaltung, Texten und Marken verbleiben bei Pilotio oder den jeweiligen Berechtigten. Nutzer räumen Pilotio die für Betrieb, Darstellung und technische Verarbeitung ihrer eingestellten Inhalte erforderlichen Nutzungsrechte ein. Eine darüber hinausgehende Nutzung personenbezogener Inhalte zu Marketingzwecken setzt die hierfür erforderliche Rechtsgrundlage voraus. Nutzer dürfen keine fremden Rechte verletzen und haften bei schuldhafter Verletzung nach den gesetzlichen Regeln.

§ 19 Beendigung und Sperrung

Der Plattform-Nutzungsvertrag läuft auf unbestimmte Zeit. Beide Seiten können ihn jederzeit beenden. Pilotio kann bei erheblichen Pflichtverletzungen, falschen Angaben oder Sicherheits- und Missbrauchsrisiken geeignete Beschränkungen oder eine Sperrung vornehmen. Bestehende Beförderungsverträge, Rückerstattungsansprüche und rechtmässige Aufbewahrungspflichten bleiben durch eine Beendigung unberührt. Historische Guthaben werden nach § 10 individuell abgeklärt.

§ 20 Änderungen und gespeicherte Fassungen

Die jeweils veröffentlichte AGB-Fassung ist auf der Plattform unter /agb mit Versionsangabe zugänglich. Bereits gebuchte Beförderungen behalten ihre gespeicherte Vertragsfassung. Wesentliche Änderungen werden rechtzeitig mitgeteilt; soweit erforderlich, wird eine erneute ausdrückliche Zustimmung eingeholt. Grundlegende Änderungen der Leistungen, Kosten oder Verantwortlichkeiten werden nicht allein durch Schweigen vereinbart. Eine neue Buchung und eine neue Beauftragung zur Dokumentenerstellung werden der jeweils ausdrücklich bestätigten Fassung zugeordnet.

§ 21 Anwendbares Recht und Schlussbestimmungen

1. Für den Plattform-Nutzungsvertrag gilt schweizerisches Recht, soweit zwingendes ausländisches Recht nicht entgegensteht. Für den Beförderungsvertrag zwischen Pilot und Mitfliegern bestimmen die anwendbaren internationalen Übereinkommen, zwingendes Luftbeförderungsrecht und das jeweils massgebliche internationale Privatrecht das anwendbare Recht. Eine Plattformklausel ordnet insbesondere einem rein ausländischen Flug nicht pauschal schweizerisches Recht zu.

2. Für Streitigkeiten über den Plattform-Nutzungsvertrag ist, soweit wirksam vereinbar, Solothurn Gerichtsstand. Zwingende Konsumenten- und sonstige gesetzliche Gerichtsstände sowie die besonderen Gerichtsstände für Luftbeförderungsansprüche bleiben vorbehalten. Gesetzliche Verbraucherrechte werden durch diese AGB nicht pauschal ausgeschlossen.

3. Die deutsche Fassung ist die verbindliche Textfassung, soweit eine zwingende gesetzliche Sprach- oder Informationspflicht nichts anderes verlangt. Elektronische Erklärungen und Bestätigungen können für die dokumentierten Plattformprozesse verwendet werden; gesetzliche Formvorschriften bleiben vorbehalten. Die technische Speicherung einer Zustimmung ist keine qualifizierte elektronische Unterschrift.

4. Die Unwirksamkeit einzelner Klauseln lässt die übrigen Bestimmungen unberührt, soweit dies rechtlich zulässig ist. An die Stelle einer unwirksamen Regelung treten die gesetzlichen Bestimmungen. Zwingende Rechte der Mitflieger, des Piloten und gegenüber Pilotio bleiben erhalten.

Privater Kostenteilungsflug und Haftungshinweis

Dies ist ein privater, nichtgewerblicher Mitflug auf Kostenteilungsbasis. Er unterliegt nicht den Sicherheitsstandards des gewerblichen Linien- oder Charterluftverkehrs. Der bezeichnete Pilot entscheidet als verantwortlicher Pilot über die sichere Durchführung und bleibt Vertragspartner und Luftfrachtführer. Pilotio GmbH erstellt und stellt die Unterlagen technisch in seinem Auftrag bereit und übernimmt keine Beförderung.

Bei entgeltlichen Beförderungen im Anwendungsbereich der schweizerischen Lufttransportverordnung (LTrV, SR 748.411) haftet der Luftfrachtführer für Tod oder Körperverletzung durch einen Unfall an Bord oder beim Ein- oder Aussteigen grundsätzlich ohne betragsmässige Obergrenze. Bis 128'821 Sonderziehungsrechte (SZR) pro Reisenden kann er die Haftung nicht ausschliessen oder beschränken. Für darüber hinausgehende Schäden gelten die Entlastungsmöglichkeiten nach Art. 7 Abs. 3 LTrV. Für Reisegepäck sieht die LTrV grundsätzlich 1'288 SZR je Reisenden und für Reisendenverspätung grundsätzlich 5'346 SZR je Reisenden vor. Bei nicht aufgegebenem Reisegepäck setzt die Haftung ein Verschulden des Luftfrachtführers oder seiner Hilfspersonen voraus. Es gelten die gesetzlichen Ausnahmen, insbesondere zu höher deklarierter Gepäckwertigkeit, vorsätzlichem oder qualifiziert leichtfertigem Verhalten und zur Mitverursachung durch den Reisenden.

Soweit stattdessen das Montrealer Übereinkommen von 1999 anwendbar ist, gilt für Tod und Körperverletzung ebenfalls keine allgemeine Haftungsobergrenze. Die erste Haftungsstufe nach Art. 21 beträgt seit 28. Dezember 2024 151'880 SZR je Reisenden; oberhalb davon bestehen die gesetzlichen Entlastungsmöglichkeiten. Die Grenzen nach Art. 22 betragen grundsätzlich 6'303 SZR für Reisendenverspätung und 1'519 SZR für Reisegepäck je Reisenden. Die gesetzlichen Ausnahmen und Voraussetzungen bleiben bestehen. Das Vorliegen eines ausländischen Abgangs- oder Bestimmungsorts allein entscheidet nicht abschliessend über den Anwendungsbereich; zwingendes internationales oder ausländisches Recht geht vor.

Bei einer tatsächlich unentgeltlichen privaten Mitnahme ausserhalb dieser Vorschriften richtet sich die Haftung nach dem sonst anwendbaren Recht, insbesondere dem Obligationenrecht. Ein Gewinnverzicht des Piloten macht einen Kostenbeteiligungsflug nicht schon unentgeltlich. Es wird kein Haftungsverzicht vereinbart. Gesetzliche Ansprüche werden durch eine elektronische Bestätigung oder dieses Dokument weder ausgeschlossen noch erweitert. SZR sind Sonderziehungsrechte des Internationalen Währungsfonds; eine feste Umrechnung in CHF wird nicht zugesichert.

Die Plattformbuchung umfasst nur vereinbartes Handgepäck, kein aufgegebenes Reisegepäck. Für eine gesondert vereinbarte Aufgabe muss der Pilot die zusätzlichen gesetzlichen Dokumente und Pflichten erfüllen. Beanstandungen sind dem Luftfrachtführer unverzüglich mitzuteilen; gesetzliche Anzeige-, Klage- und Ausschlussfristen bleiben zu beachten. Der Beförderungsschein bestätigt die vereinbarten Angaben zum Ausstellungszeitpunkt, nicht die tatsächliche Durchführung. Spätere Änderungen und Absagen bleiben massgeblich.